[Pardus-users] Missing basic linux commands

[Ozan Çağlayan]

LinuxFanatic wrote:
> 
> 
> BTW, has the Pardus project something like an i18n - team? Because our German 
> Pardus user community (http://www.pardususer.de/) would like help out in any 
> kind of translations for future German Pardus version. But everyone who I 
> asked this, said that we have to subscribe us as Pardus developer ... 
> Translating a software into an other language is an other thing as developing 
> a software (I'm sure you know, what I mean). Both are different working, so I 
> think the way to helping out in internationalization should be easier - not 
> so difficult ...

We have translation mailing lists, and we want those list to be active. 
Here's the deutsch translation list's subscription URL:

http://liste.pardus.org.tr/mailman/listinfo/pardus-translation-de

What can you do in this list?

- You can report the translation mistakes so that we can fix them:
"The translation of "click here" should'n t be "xxxx yyyy" in 
package-manager/amarok/kde logon/etc.

- You can checkout our repository, find the relevant translation file, 
modify it to correct the mistakes and then send the difference file to 
the list as an attachment.

Regards,


-- 

Ozan Çağlayan