[Pardus-users] Missing basic linux commands
ozancag at gmail.com
Sun Dec 21 12:25:55 EET 2008
> BTW, has the Pardus project something like an i18n - team? Because our German
> Pardus user community (http://www.pardususer.de/) would like help out in any
> kind of translations for future German Pardus version. But everyone who I
> asked this, said that we have to subscribe us as Pardus developer ...
> Translating a software into an other language is an other thing as developing
> a software (I'm sure you know, what I mean). Both are different working, so I
> think the way to helping out in internationalization should be easier - not
> so difficult ...
We have translation mailing lists, and we want those list to be active.
Here's the deutsch translation list's subscription URL:
What can you do in this list?
- You can report the translation mistakes so that we can fix them:
"The translation of "click here" should'n t be "xxxx yyyy" in
- You can checkout our repository, find the relevant translation file,
modify it to correct the mistakes and then send the difference file to
the list as an attachment.
More information about the Pardus-users