[Turkce] Pardus Anasayfası Pardus 2007 Hakkında Duyuru ile ilgili

Akın Ömeroğlu aomeroglu at iuhukuk.com
16 Ara 2006 Cmt 21:38:02 EET


http://bugs.pardus.org.tr/show_bug.cgi?id=4482

Hata kaydı olarak girdiğim konu reddedilmiştir bir de burada tartışılmasını 
talep etmekteyim. Saygılarımla...

Konunun Özeti:

Aylar, haftalar ve günler süren çalışmalar nihayet sonra erdi... 

cümlesi iki açıdan yanlıştır.

1) nihayet sonra erdi kısmında büyük bir ihtimalle basit bir imla yanlışı 
yapılmış ve "sona" kelimesi "sonra" şeklinde yazılmıştır

2) Zaman ölçüsünü belirten kelimelerde kullanım eğer bunlar matematiksel bir 
bağ yoksa (örneğin dokuz ay on gün gibi) ve genel kullanılıyorsa küçük 
olandan büyük olana gidilmelidir. Diğer bir deyişle cümle

Günler, haftalar ve aylar süren çalışmalar nihayet sona erdi şeklinde 
olmalıdır.

Tezim bu yorum sizin. Teşekkürler


Turkce mesaj listesiyle ilgili daha fazla bilgi