Merhaba Avidemux, basit video işleri (kesme, kopyalama, birleştirme) vb yapabilen bir program ve bunun Pardus'la birlikte gelebilmesi için Türkçeleştirilmesi gerekiyor. İlgilenmek isteyen varsa çeviri dosyasını gönderebilirim. İyi çalışmalar Görkem