[Turkce] bugzilla 3.0 çevirisi

[Barış Metin]

Necmettin Begiter <necmettin.begiter at gmail.com>: 
> Merhaba,
>
> bugzilla 3.0 çevirisine başlayacağım, elimde çevirmem gereken dosyaların
> bulunduğu adres olarak
> http://svn.pardus.org.tr/uludag/trunk/bugzilla/3.0/tr/ var. Bu adresteki
> dosyalar üzerinde çalışılıyor mu acaba (yani çalışan var mı)? Veya çevirmem
> gereken dosyalar için başka bir adres verilecekse o adresi alabilirsem çok
> mutlu olacağım :). Dosyaları bilgisayarıma almak için izlemem gereken yol
> nedir? wget? ftp? wget ise nasıl? Çeviriyi bitirdikten sonra Görkem bey
> vasıtasıyla güncellenmelerini sağlayacağım. Bu konuda başka bir öneri/
> istek/ komut :) var mı?

Merhaba,

Çağlar çeviri dosyalarına bir kaç commit yapmıştı. Çeviriler üzerinde direk 
SVN üzerinde çalışmak isterseniz (daha sağlıklı olacaktır), SVN hesabı için 
bir başvuru yapmanız yeterli olacaktır.

http://tr.pardus-wiki.org/Pardus:Yeni_Geli%C5%9Ftirici_K%C4%B1lavuzu#Ba.C5.9Fvuru_nas.C4.B1l_yap.C4.B1l.C4.B1r.3F

iyi çalışmalar,
-- 
Barış Metin