[Turkce] bugzilla 3.0 çevirisi

Kaiser Clown kaiserclown at gmail.com
17 Nis 2007 Sal 10:54:08 EEST


ben yardým edebilirim elektronik müh (ing) bölümünde okuyorum isterseniz
kýsa zamanda çeviriyi bitirebiliriz seve seve hemde ancak bize text halinde
veya  dosyalarý atarsanýz  yardým etmeye hazýrým!!




16.04.2007 tarihinde baris at tuxworkshop.com <baris at tuxworkshop.com> yazmýþ:
>
> > Merhaba,
> >
> > bugzilla 3.0 çevirisine baþlayacaðým, elimde çevirmem gereken dosyalarýn
> > bulunduðu adres olarak
> > http://svn.pardus.org.tr/uludag/trunk/bugzilla/3.0/tr/
> > var. Bu adresteki dosyalar üzerinde çalýþýlýyor mu acaba (yani çalýþan
> var
> > mý)? Veya çevirmem gereken dosyalar için baþka bir adres verilecekse o
> > adresi
> > alabilirsem çok mutlu olacaðým :). Dosyalarý bilgisayarýma almak için
> > izlemem
> > gereken yol nedir? wget? ftp? wget ise nasýl? Çeviriyi bitirdikten sonra
> > Görkem bey vasýtasýyla güncellenmelerini saðlayacaðým. Bu konuda baþka
> bir
> > öneri/ istek/ komut :) var mý?
> Merhaba,
>
> Bugzilla 3.0 cevirisi ni ben üzerime almistim. Cevirilere yardimci olmak
> isterseniz öncelikle statik yardim dosyalarindan baslamanizi rica
> edecegim. Ilgili cevirilerinizi bana e-posta ile iletebilirseniz SVN'e
> gonderebilirim.
>
> Sevgiler,
>
> Baris Ozyurt
>
> _______________________________________________
> Turkce mailing list
> Turkce at uludag.org.tr
> http://liste.uludag.org.tr/mailman/listinfo/turkce
>
-------------- sonraki bölüm --------------
Bir HTML eklentisi temizlendi...
URL: http://liste.uludag.org.tr/turkce/attachments/20070417/b3221e30/attachment.html 


Turkce mesaj listesiyle ilgili daha fazla bilgi