[Turkce] çeviri

Görkem Çetin gorkem at pardus.org.tr
20 Oca 2007 Cmt 23:39:13 EET


Can Akçura wrote On 20-01-2007 22:12:
> her ne ise,
>
> açıkça yazarsanız ilk işim olur.
>
>   

Merhaba

Yapılması gereken, Hugin po dosyasını Kbabel ile açıp içindeki ifadeleri 
çevirmek. Daha önce hiç çeviri yapmamışsan sırasıyla

http://www.kde.org.tr/index.php?option=com_content&task=view&id=31&Itemid=52
http://www.kde.org.tr/index.php?option=com_content&task=view&id=30&Itemid=51
http://www.kde.org.tr/index.php?option=com_content&task=view&id=68&Itemid=84
http://www.kde.org.tr/index.php?option=com_content&task=view&id=47&Itemid=82

web sayfasında yazılanları okumanı öneririm. Kdesdk paketini indirip 
kurduktan sonra Kbabel ile po dosyasında çalışmaya başlayabilirsin.

İyi çalışmalar
Görkem



Turkce mesaj listesiyle ilgili daha fazla bilgi