Sayın Ertekin Bey<br>Program yazılım dilleri ne İngilizce ne Almanca ne de Türkçedir . Linux çekirdeği (kernel ) de programlama dili ile yazılmış olup bunun da tercümesi nasıl olur benim pek mantığım almıyor. Bildiğim kadarıyla bizlerin konuştuğu dil ile yazılmıyorlar kod,makina dili Basic v.s gibi. Amatör kullanıcı olmama karşın programlama yapan çevremdekilerden duyduklarımla bu kadar değinebileceğim. Belki kastetiğiniz Hata aldığımızda (KDE Masa üstü) açıklamalarının veya yardım pencere yanıtlarının Türkçe olması ki bunu da Lisan Bilen gönüllüler kademe kademe gerçekleştirmeye çalışıyorlar. Tubitak ın Türkçe yeni bir işletim sistemi yaratması için binlerce programcının sıfırdan uzun zaman uğraşılarıyla ortaya çıkaracağı yeni bir bilgisayar dili olur ki bu da mucize yaratmakla eşdeğerdir.İyi günler<br> <br><div><span class="gmail_quote">04.04.2008 tarihinde <b class="gmail_sendername">ERTEKIN AKBAS</b> <<a href="mailto:ertakb@gmail.com">ertakb@gmail.com</a>> yazmış:</span><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;"> Linux dağıtımıyla bağlantılı birşey kastetmedim. Linux yazalım demedim, yalnızca donanımla haberleşmesi Türkçe gerçekleştirecek bir işletim sistemi dedim. Sorum anlamsız değil aslında bir temenni. Tübitak gibi bir kuruluşun işletim sistemi oluşturmak yerine mevcut sistemin üzerine devam etmesi garip.<br> <br><div class="gmail_quote">2008/4/4 Eren Türkay <<a href="mailto:turkay.eren@gmail.com" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">turkay.eren@gmail.com</a>>:<div><span class="e" id="q_11919f522ed4ce09_1"><br> <blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;"> <div>On 04 Apr 2008 Fri 09:32:04 ERTEKIN AKBAS wrote:<br> > Sizce Türkçe çekirdek daha hoş olmaz mıydı? Yani, mevcut bir<br> > programın/sistemin yerelleştirilmesi yerine sıfırdan "Türkçe" bir işletim<br> > sistemi?<br> <br> </div>Tekrar "Amerikayı yeniden keşfetmeye gerek yok" sözünü hatırlatayım. Linux<br> dağıtımı kavramının tam olarak ne anlam ifade ettiği konusunda biraz<br> araştırma yaparsanız bu "Tam türkçe işletim sistemi güzel olmaz mıydı?"<br> sorusuna yanıt bulabilirsiniz ve eğer gerçekten anlarsanız, bu sorunun<br> anlamsız olduğunu göreceksiniz.<br> <div><div></div><div>_______________________________________________<br> Turkce mailing list<br> <a href="mailto:Turkce@pardus.org.tr" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">Turkce@pardus.org.tr</a><br> <a href="http://liste.uludag.org.tr/mailman/listinfo/turkce" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">http://liste.uludag.org.tr/mailman/listinfo/turkce</a><br> </div></div></blockquote></span></div></div><br> <br>_______________________________________________<br> Turkce mailing list<br> <a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="mailto:Turkce@pardus.org.tr">Turkce@pardus.org.tr</a><br> <a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="http://liste.uludag.org.tr/mailman/listinfo/turkce" target="_blank">http://liste.uludag.org.tr/mailman/listinfo/turkce</a><br></blockquote></div><br>