trunk/yali-branding-pardus - it should be done...
Koray Löker
uludag-commits at pardus.org.tr
27 Ara 2010 Pzt 09:11:45 EET
Author: loker
Date: Mon Dec 27 09:11:45 2010
New Revision: 34383
Modified:
trunk/yali-branding-pardus/po/de.po
trunk/yali-branding-pardus/po/es.po
trunk/yali-branding-pardus/po/fr.po
trunk/yali-branding-pardus/po/hu.po
trunk/yali-branding-pardus/po/it.po
trunk/yali-branding-pardus/po/nl.po
trunk/yali-branding-pardus/po/ru.po
trunk/yali-branding-pardus/po/sv.po
trunk/yali-branding-pardus/po/tr.po
trunk/yali-branding-pardus/po/yali-branding-pardus.pot
trunk/yali-branding-pardus/release.xml.in
Log:
it should be done...
---
po/de.po | 560 ++++++++++++++++++++++----
po/es.po | 930 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++------
po/fr.po | 934 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------
po/hu.po | 416 ++++++++++---------
po/it.po | 358 ++++++++++++++--
po/nl.po | 255 ++++++------
po/ru.po | 449 +++++++++++++++++----
po/sv.po | 330 ++++++++++++---
po/tr.po | 929 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++------
po/yali-branding-pardus.pot | 181 ++++----
release.xml.in | 36 -
11 files changed, 4305 insertions(+), 1073 deletions(-)
Modified: trunk/yali-branding-pardus/po/de.po
=================================================================
Suppressed!
Too long (more than 250 lines) diff output suppressed...
Modified: trunk/yali-branding-pardus/po/es.po
=================================================================
Suppressed!
Too long (more than 250 lines) diff output suppressed...
Modified: trunk/yali-branding-pardus/po/fr.po
=================================================================
Suppressed!
Too long (more than 250 lines) diff output suppressed...
Modified: trunk/yali-branding-pardus/po/hu.po
=================================================================
Suppressed!
Too long (more than 250 lines) diff output suppressed...
Modified: trunk/yali-branding-pardus/po/it.po
=================================================================
Suppressed!
Too long (more than 250 lines) diff output suppressed...
Modified: trunk/yali-branding-pardus/po/nl.po
=================================================================
Suppressed!
Too long (more than 250 lines) diff output suppressed...
Modified: trunk/yali-branding-pardus/po/ru.po
=================================================================
Suppressed!
Too long (more than 250 lines) diff output suppressed...
Modified: trunk/yali-branding-pardus/po/sv.po
=================================================================
Suppressed!
Too long (more than 250 lines) diff output suppressed...
Modified: trunk/yali-branding-pardus/po/tr.po
=================================================================
Suppressed!
Too long (more than 250 lines) diff output suppressed...
Modified: trunk/yali-branding-pardus/po/yali-branding-pardus.pot
=================================================================
Suppressed!
Too long (more than 250 lines) diff output suppressed...
Modified: trunk/yali-branding-pardus/release.xml.in
=================================================================
--- trunk/yali-branding-pardus/release.xml.in (original)
+++ trunk/yali-branding-pardus/release.xml.in Mon Dec 27 09:11:45 2010
@@ -5,19 +5,19 @@
<name>kahya</name>
<_title>Kahya</_title>
<icon></icon>
- <_help> Help will be included when Kahya implentation is complete</_help>
+ <_help> Help will be included when Kahya implentation is complete. </_help>
</screen>
<screen>
<name>license</name>
- <_title>Welcome to Pardus</_title>
+ <_title>Get ready to install Pardus</_title>
<icon>applications-other</icon>
- <_help>Pardus is a free and open source operating system that contains many well known projects such as Linux kernel, and various softwares of the GNU project, Mozilla Firefox, LibreOffice etc. and easy-to-use special tools for a comfortable yet high performance experience.
-<br><br>In-house products of TÜBİTAK are licensed with GNU Public License (GPL version 2), which is also the most common license for the selected components. However there are softwares included in this installation medium which have different licenses. You can read all the license texts in this screen in a new tiny window or find all of them on our website.
-<br><br>You have to accept all the license terms to install Pardus on your computer.</_help>
+ <_help>Pardus is a free and open source operating system that contains many well known projects such as Linux kernel, and various softwares of the GNU project, Mozilla Firefox, OpenOffice etc. and easy-to-use special tools for a comfortable yet high performance experience.
+<br><br>In-house products of Tübitak are licensed with GNU Public License (GPL version 2), which is also the most common license for the selected components. However there are softwares included in this installation medium which have different licenses. You can read all the license texts in this screen in a new tiny window or find all of them on our website.
+<br><br>You have to accept all the terms to install Pardus on your computer.</_help>
</screen>
<screen>
<name>welcome</name>
- <_title>Welcome back</_title>
+ <_title>Welcome back...</_title>
<icon>applications-other</icon>
<_help>You've installed and booted Pardus successfully... Just a few clicks left... Pardus supports multiple users on the same system. So you need to create at least one user and set the system wide configurations. So you will be able to login and enjoy Pardus...</_help>
</screen>
@@ -31,47 +31,47 @@
<name>keyboardSetup</name>
<_title>Choose your keyboard layout</_title>
<icon>input-keyboard</icon>
- <_help>A keyboard layout sets the arrangement of keys on the keyboard. There are different keyboard layouts in use throughout the world. You may want to use a different layout then your keyboard's physical layout or to be sure that your keyboard is set up correctly. <br><br>You can test the selected layout by typing in the given textbox.</_help>
+ <_help>A keyboard layout sets the arrangement of keys on the keyboard. You may want to use a different layout then your keyboard's physical layout or to be sure that your keyboard is set up correctly. <br><br>You can test the selected layout by typing in the given textbox.</_help>
</screen>
<screen>
<name>timeSetup</name>
- <_title>Adjust Date and Time Settings</_title>
+ <_title>Set your local time and date</_title>
<icon>preferences-system-time</icon>
<_help>Date and time settings allows you to set the date and time of your computer. You may also want to specify a correct timezone upon your location in order to benefit from automatic daylight saving time adjustments.<br><br>A timezone is a region of the earth that has uniform standard time, usually referred as the local time. By convention, timezones compute their local time as an offset from UTC, the Coordinated Universal Time.</_help>
</screen>
<screen>
<name>accounts</name>
- <_title>Add Users</_title>
+ <_title>Setup your account</_title>
<icon>users</icon>
- <_help>Multiple users can share the same computer safely with Pardus. An administrator account with the name "root" will be set automatically. You can add new users in this screen. The first user will be granted administrative authorization if you don't revoke them. Revoking administrative rights, custom user ID setting, and a few other options can be accessed from Advanced menu. <br><br> If you need to administrate user accounts, you can call User Manager in the System Settings after installation.</_help>
+ <_help>Multiple users can share the same computer safely with Pardus. An administrator account with the name "root" will be set automatically. <br><br>Administrator account is not for everyday use, so we recommend you to add user accounts upon your needs. The first user will be granted administrative authorization if you don't revoke them. To revoke administrative rights, or set a custom user ID you can click on the Advanced tab where you can find a few other options as well. <br><br> If you need to administrate user accounts later, you can find User Manager tool in the System Settings.</_help>
</screen>
<screen>
<name>admin</name>
- <_title>Choose an Administrator Password and a Hostname</_title>
+ <_title>Choose a password for administration and a hostname</_title>
<icon>admin</icon>
- <_help>You need to set the "root" account password. "root" is the conventional name of the administrator user who has all rights and permissions (to all files and programs) in all modes (single or multi-user).<br><br>Your password must be easy to remember but strong enough to resist possible attacks. You can use capital and lower-case letters, numbers and punctuation marks in your password. <br><br>You can also define a hostname for your computer. A hostname is an identifier assigned to your computer. As your computer will be recognized with this name in the local network, it is recommended to select a descriptive hostname.</_help>
+ <_help>"root" is the conventional name of the administrator user who has all rights and permissions (to all files and programs) in all modes (single or multi-user).<br><br>Your password must be easy to remember but strong enough to resist possible attacks. You can use capital and lower-case letters, numbers and punctuation marks in your password. <br><br>You can also define a hostname for your computer. A hostname is an identifier assigned to your computer. As your computer will be recognized with this name in the local network, it is recommended to select a descriptive hostname.</_help>
</screen>
<screen>
<name>driveSelection</name>
- <_title>Select a Drive to Install Pardus</_title>
+ <_title>Choose your installation disk</_title>
<icon>drive-harddisk</icon>
<_help>You will need at least 4GBs of unpartitioned-unused disk space or a disk to install Pardus (10 GBs recommended though). Please select the disk you want to use for installation. In the next step, you will be able to choose between different partitioning options.</_help>
</screen>
<screen>
<name>automaticPartitioning</name>
- <_title>Select Partitioning Method</_title>
+ <_title>Select a partitioning method</_title>
<icon>partitionmanager</icon>
- <_help>When you select "Use All Space", Pardus will format your disk and create four partitions for system, user space, boot and swap files using LVM (Logical Volume Manager). <br><br> If there is another installed system with an adequate disk space, you can use the "Shrink Current System" option to resize the first partition and install Pardus in the created free space. <br><br> If you have at least 4GBs of unpartitioned-unused space (10 GBs recommended), you can choose the "Use Free Space" option, so Pardus will create the necessary partitions described below.<br><br> You can choose "Create Custom Layout" for manual partitioning.<br><br> It is advised to backup your data to avoid future problems.</_help>
+ <_help>When you select "Use All Space", Pardus will format your disk and create four partitions for user space, and system, boot and swap files using LVM (Logical Volume Manager). <br><br> If there is another installed system with an adequate disk space, you can use the "Shrink Current System" option to resize the first partition and install Pardus in the created free space. <br><br> If you have at least 4GBs of unpartitioned-unused space (10 GBs recommended), you can choose the "Use Free Space" option, so Pardus will create the necessary partitions described above.<br><br> You can choose "Create Custom Layout" for manual partitioning.<br><br> It is advised to backup your data to avoid future problems.</_help>
</screen>
<screen>
<name>manualPartitioning</name>
- <_title>Manual Partitioning</_title>
+ <_title>Partition your disk manually</_title>
<icon>partitionmanager</icon>
- <_help>In this screen, you can manually partition your disk. You can select existing partitions and resize or delete them. You can create new partition(s) in the empty parts, make Pardus use them for system files, users' home directories, swap space or general use. The changes that you make will not be applied until you go on with the installation, which means you can revert if you make any unwanted changes or change your configuration.<br><br>Please refer to Pardus Installing and Using Guide for more informationabout disk partitioning.</font></_help>
+ <_help>You have to choose a *free* physical partition in order to create your system partitions. If anything goes wrong you can Reset and start again. <br><br>In order to use LVM, first you have to create a Physical Volume, then a Volume Group which will contain your Logical Volumes. You can use Logical Volumes similar to partitions and set them for system files, user files, etc. <br><br>In order to use RAID partitions you have to create at least two RAID members. Try to divide the space equally as the space of the disk will be same with the smallest partition. When you have two RAID members, you will be able to create a RAID array which is similar to a partition as it may be formatted and set for the system files, user files, etc. <br><br>Please refer to Pardus Installing and Using Guide for more information about disk partitioning. You can find it in our website.</_help>
</screen>
<screen>
<name>bootloadersetup</name>
- <_title>Configure Bootloader</_title>
+ <_title>Configure the bootloader</_title>
<icon>bootloader</icon>
<_help>A bootloader is a tiny program that runs when a computer is first powered up. It is responsible for loading the operating system into memory and then transferring the control to it.<br><br>Pardus uses GRUB (GRand Unified Bootloader) as the default bootloader. GRUB allows you to boot any supported operating system by presenting the user with a menu.<br><br>The recommended way to use GRUB is to install it to the beginning of the boot disk, which is set by Default settings. You can choose Advanced settings for a custom installation if you know what you are doing.</_help>
</screen>
Uludag-commits mesaj listesiyle ilgili
daha fazla bilgi